火中取栗
词语解释
火中取栗[ huǒ zhōng qǔ lì ]
⒈ 出自法国作家拉·封登的寓言。说是炉中烤着栗子。猴子叫猫去偷,猫不但没有吃到栗子,反而把脚上的毛烧掉了。比喻被人利用,担了风险,吃了苦头,却没有捞到任何好处。
英be a cat’s paw; pull sb's chestnut out of the fire;
引证解释
⒈ 十七世纪 法国 寓言诗人 拉·封丹 的寓言《猴子与猫》载:猴子骗猫取火中栗子,栗子让猴子吃了,猫却把脚上的毛烧掉了。后常以“火中取栗”比喻为别人冒风险,徒然吃苦而得不到好处。
引徐铸成 《旧闻杂谈·王国维与梁启超》:“段祺瑞 只是一时利用进步党的所谓‘人才内阁’作为他的垫脚石,而 任公 成了他的‘猫脚爪’,火中取栗后,就被抛弃了。”
国语辞典
火中取栗[ huǒ zhōng qǔ lì ]
⒈ 法国诗人拉·封登所著猴子与猫的寓言故事。叙述一只狡猾的猴子骗猫从火中取栗子,结果猫爪上的毛被火烧掉,而栗子却全被猴子吃了。后比喻为他人冒险出力,自己却一无所获。
例如:「他只是看中你的作战长才罢了,一旦你替他火中取栗,打下江山之后,他便会把你一脚踢开。」
近为人作嫁
反坐享其成
英语lit. to pull chestnuts out of the fire (idiom), fig. to be sb's cat's-paw
德语Kastanien aus dem Feuer holen (Sprichw), ohne eigenen Nutzen selbst etwas für andere riskieren
法语tirer les marrons du feu pour autrui
Warning: Use of undefined constant sitename - assumed 'sitename' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 126
辞源阁汉语词典查词提供。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
超过的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
chāo guò)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
兴修的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
xīng xiū)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
说起的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
shuō qǐ)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
例如的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
lì rú)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
收据的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
shōu jù)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
落网的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
luò wǎng)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
步行的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
bù xíng)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
楚楚可怜的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
chǔ chǔ kě lián)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
强调的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
qiáng diào)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
种种的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
zhǒng zhǒng)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
有趣的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
yǒu qù)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
黑压压的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
hēi yā yā)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
逐步的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
zhú bù)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
通常的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
tōng cháng)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
不同凡响的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
bù tóng fán xiǎng)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
药品的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
yào pǐn)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
文件的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
wén jiàn)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
面目一新的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
miàn mù yī xīn)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
简要的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
jiǎn yào)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
含义的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
hán yì)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
同伙的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
tóng huǒ)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
诸位的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
zhū wèi)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
除去的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
chú qù)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
承平的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
chéng píng)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
战胜的近义词(
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 136
zhàn shèng) 更多词语近义词查询
相关成语
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
lǐ rén
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
里人
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
tùn sè
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
褪色
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
mǒu mén
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
某门
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
bān dǎ
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
班打
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
jū mín
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
居民
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
shǒu xīn
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
手心
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
kuān yī
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
宽衣
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
zì zuò zì shòu
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
自作自受
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
shí kē
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
十科
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
jiàng yóu
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
酱油
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
hè hè yǒu míng
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
赫赫有名
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
fàng sōng
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
放松
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
lìng rén
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
令人
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
yǐn bì
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
隐蔽
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
huò zhǔ
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
货主
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
xǐ yī diàn
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
洗衣店
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
huàng dòng
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
晃动
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
yáng chūn
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
阳春
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
huī yí
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
楎椸
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
gēng yī qū
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
更衣曲
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
ōu luò
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
瓯骆
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
dāng dài
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
当代
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
shā shā
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
沙沙
Warning: Use of undefined constant pinyin - assumed 'pinyin' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
xī xī
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/invt-hz.com/e/data/tmp/dt_temptext36.php on line 147
嘻嘻
